Ogólne warunki

Pełne tłumaczenie warunków współpracy. Wiążąca jest wersja niderlandzka.

Pomocnicze tłumaczenie na język polski. Wiążąca jest wersja niderlandzka (Algemene Voorwaarden). W razie rozbieżności rozstrzyga tekst niderlandzki.

Artykuł 1 — Definicje i zakres stosowania

Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich ofert, zleceń i umów między Banas Advies (KVK 42185656) a zleceniodawcą. Odstępstwa obowiązują wyłącznie po uzgodnieniu na piśmie.

Artykuł 2 — Zawarcie i wykonanie umowy

Zlecenie dochodzi do skutku po pisemnym (lub cyfrowym) potwierdzeniu. Banas Advies wykonuje zlecenia z najwyższą starannością oczekiwaną od profesjonalnego biura administracyjnego (zobowiązanie starannego działania, a nie rezultatu).

Artykuł 3 — Obowiązki zleceniodawcy i dostarczanie dokumentów

3.1 Zleceniodawca dostarcza wszystkie niezbędne dane i dokumenty terminowo, kompletnie, poprawnie i uporządkowane. Zleceniodawca pozostaje odpowiedzialny za prawidłowość złożonych deklaracji.
3.2 Dla abonamentów: dostarczenie do 15. dnia miesiąca następującego po kwartale jest wliczone w cenę. Do 21.: dopłata 5%; do 28.: dopłata 10%. Po 28. terminowe złożenie nie może być zagwarantowane.
3.3 Przetwarzanie wykraczające poza pakiet jest fakturowane dodatkowo zgodnie z aktualnym cennikiem.

Artykuł 4 — Ceny i płatność

4.1 Ceny dla osób prywatnych zawierają VAT; dla przedsiębiorców są cenami netto. Termin płatności: 14 dni. Abonamenty fakturowane są kwartalnie z góry.
4.2 W razie braku płatności usługi mogą zostać wstrzymane; należne są koszty windykacji oraz odsetki ustawowe.
4.3 Za obsługę ekspresową obowiązuje dopłata zgodnie z aktualnym cennikiem.

Artykuł 5 — Odpowiedzialność

Odpowiedzialność Banas Advies jest ograniczona do kwoty zafakturowanej za dane zlecenie, maksymalnie do wysokości wypłaty z ubezpieczenia odpowiedzialności zawodowej. Szkody pośrednie i następcze są wyłączone.

Artykuł 6 — Siła wyższa

W przypadku siły wyższej (w tym choroby, awarii oprogramowania lub systemów urzędowych) obowiązki zostają zawieszone na czas jej trwania.

Artykuł 7 — Poufność i dane osobowe

Banas Advies traktuje dane klientów poufnie i przetwarza dane osobowe zgodnie z RODO (zob. polityka prywatności), z zastrzeżeniem obowiązków ustawowych, w tym ustawy Wwft.

Artykuł 8 — Czas trwania i wypowiedzenie

Abonamenty obowiązują na kwartał kalendarzowy i można je wypowiedzieć na koniec kwartału z miesięcznym okresem wypowiedzenia.

Artykuł 9 — Reklamacje i prawo właściwe

Reklamacje należy zgłaszać pisemnie w ciągu 30 dni. Zastosowanie ma prawo niderlandzkie; spory rozstrzyga właściwy sąd w okręgu siedziby firmy.

Wersja [data] — Banas Advies.